Legal
The party responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Carconnection — Kfz-An- und Verkauf (Einzelunternehmen)
Owner: Ali Abbas Akkouch
Tharandter Str. 200
01187 Dresden
Email: carconnection@outlook.de
When you visit our website, technically necessary data is automatically processed by our hosting provider (e.g. IP address, date/time of access, requested URL, referrer, user agent). The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in providing and securing the website).
This website is hosted by Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. When you access the site, Vercel processes the aforementioned server log data on our behalf as a processor (Art. 28 GDPR). A transfer to the USA takes place; it is safeguarded by Vercel's certification under the EU-US Data Privacy Framework. Server logs are stored only briefly to provide and secure the service and are then deleted automatically. Vercel's EU representative: EDPO, Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brussels, Belgium.
If you reach out to us by email, phone, WhatsApp or contact form, your details will be stored to handle your inquiry. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (pre-contractual measures) and Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in efficient handling).
The data will be deleted as soon as it is no longer required to handle your inquiry, provided there are no statutory retention obligations to the contrary.
Via the buy-back form we process the details you enter and any photos you upload solely for vehicle valuation and contacting you (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR). When you submit, the data and photos are sent to us as an e-mail through our delivery provider Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Processing takes place in an EU data centre in Ireland (AWS region eu-west-1); any intra-group access from the USA is safeguarded by EU Standard Contractual Clauses (Art. 46 para. 2 lit. c GDPR). We do not store form data in our own database. Resend's privacy notice: resend.com/legal/privacy-policy.
This website uses only one technically necessary functional cookie: "NEXT_LOCALE" stores the language you have selected (German, English, Polish or Czech) so the site is displayed in the correct language. This cookie is required for the operation of the website and is exempt from consent under Section 25(2) TTDSG. We do not use analytics, tracking or marketing cookies; no personal data is shared with third parties for advertising purposes.
As only technically necessary cookies are used, no cookie consent banner is required. Should we use analytics or marketing tools (e.g. Google Analytics) in the future, we will obtain your consent in advance via a GDPR-compliant consent banner (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR).
Our site refers to external services. If you follow a link or use such a function, the privacy policy of the respective provider applies, and we have no influence on their data processing. Via mobile.de and Kleinanzeigen you can reach our listings there. If you contact us via WhatsApp, your message data (including phone number and message content) is processed by WhatsApp Ireland Ltd. / Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin, Ireland. Using the "Plan route" function opens Google Maps (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland); data is only transmitted to Google once you actively click the link.
You have the following rights:
Competent supervisory authority in Saxony: Saxon Data Protection Commissioner, Dresden — contact at saechsdsb.de.
Last updated: June 2026.